Вазы с красавицами
«Восемь красавиц в саду», «Пять красавиц», «Четыре красавицы», «Благородные занятия красавиц».
Китай — родина фарфора, и китайские вазы веками украшали дворцы и дома по всему миру. Даже вещи XX века повторяют сюжеты и формы старых эпох: красавицы в саду, цветы и птицы, драконы, божества счастья и долголетия.
В подборке около 60 предметов: большие и миниатюрные китайские вазы из фарфора, статуэтки, тарелки в гамме «розового семейства», шкатулки и лампа. Основная часть — фарфор 1950–1980-х годов. Есть и старинный китайский фарфор: статуэтка «Карако с чашей» 1890–1910 годов, ваза с сойкой 1920–1950-х и глубокое блюдо эпохи Цин 1750–1850 годов. Купить китайский фарфор можно с доставкой по России или посмотреть в галерее в Москве.
«Восемь красавиц в саду», «Пять красавиц», «Четыре красавицы», «Благородные занятия красавиц».
Журавли, пионы, утки-мандаринки, петухи, цветущая вишня, голубая сойка.
«Восемь Бессмертных, пересекающих море», «Двойное счастье», «Подношения императору», драконы.
Шоу-син и Фу-син, Хотей с детьми, красавицы, музыканты, «Уйгурский танец», воин-чжурчжэнь.
Сцены императорского двора в гамме famille rose, наборы «Горы и воды», блюдо эпохи Цин.
Шкатулка с драконами и жемчужиной, шкатулка в металлической оплётке, настольная лампа.
Фарфор изобрели в Китае, и веками он был одним из главных товаров, которые Европа везла с Востока. Центром производства стал город Цзиндэчжэнь, где делали фарфор и для императорского двора. Европейцы копировали китайские вазы и рисунки, а слово china в английском до сих пор означает фарфор. Секрет твёрдого фарфора в Европе раскрыли только в начале XVIII века.
Сине-белая роспись кобальтом под глазурью сложилась в Цзиндэчжэне в XIV веке, при династии Юань, и стала классикой при Мин. «Розовое семейство» (famille rose) — роспись эмалевыми красками с розовыми оттенками — распространилась при династии Цин в XVIII веке. Многие вазы подборки сделаны «в стилистике» этих эпох: это фарфор XX века, повторяющий старые рисунки, — сине-белые вазы «в стилистике эпохи Мин», вазы с красавицами «в стилистике эпохи Цин». Настоящая вещь эпохи Цин в подборке одна — блюдо 1750–1850 годов с орнаментом жуйи.
Мэйпин — ваза с узким горлом и широкими плечами: в узкое горло ставили одну ветку цветущей сливы, отсюда название «ваза для сливы». Имбирная ваза — круглая, с крышкой, для пряностей и чая; название ей дали европейцы. Ваза в форме тыквы-горлянки — символ долголетия и благополучия. В подборке есть мэйпин со сценой прогулки чиновников и музыкантов, вазы с крышкой и красавицами в медальонах, шестигранные вазы, напольная ваза «Радости императорского сада».
Китайская роспись полна смыслов. Красавицы в саду — образ изящества и благополучия. Журавль — долголетие, пион — богатство, утки-мандаринки — верность в браке. «Восемь Бессмертных» — герои даосских легенд, знак «Двойное счастье» — пожелание к свадьбе. Шоу-син — божество долголетия с посохом и персиком, Фу-син — счастья и процветания; их статуэтки дарят на юбилей. Хотей с детьми — пожелание достатка и большой семьи.
Костяной фарфор делают с добавлением костяной золы — он тоньше, белее и просвечивает на свет. В подборке из костяного фарфора две шестигранные вазы с красавицами. Тонкий фарфор с кракле — сеткой трещинок в глазури — есть у ваз и шкатулки в металлической оплётке. Китайских чайных сервизов и чайных пар в подборке сейчас нет.
На дне старинного китайского фарфора часто ставили марку правления — иероглифы с девизом императора. Такие марки охотно копировали и в XIX, и в XX веке, поэтому датируют вещь не только по марке, но и по массе, глазури и манере росписи. Фарфор 1950–1980-х обычно несёт марку завода или надпись о стране производства. Годы выпуска каждой вещи указаны в карточке, фото марки пришлём по запросу.
В 1950-е годы, во время дружбы СССР и Китая, китайский фарфор широко продавали в Советском Союзе. Статуэтки красавиц, девочка с гусем, «Уйгурский танец» и вазы тех лет до сих пор хранятся во многих семьях. Сегодня их покупают для интерьера в восточном стиле и в подарок.
Цена зависит от возраста, размера, вида росписи и сохранности. Миниатюрные вазы, тарелки, статуэтки и шкатулки 1960–1980-х стоят от 5 до 15 тысяч рублей, большие вазы с ручной росписью — от 15 до 45 тысяч. «Карако с чашей» рубежа XIX–XX веков — около 24 тысяч, крупные статуэтки из бисквита — «Небесная красавица на волнах» и воин-чжурчжэнь — 70 и 135 тысяч, блюдо эпохи Цин — 750 тысяч. Цена каждой вещи указана в карточке.
Старинный китайский фарфор отличают от современного по совокупности признаков: массе, глазури, манере росписи и марке на дне. Одной марке верить нельзя — марки правления с девизом императора копировали и в XIX, и в XX веке.
Ручная роспись выдаёт себя тонкими линиями и небольшими неровностями, деколь ровнее. Фарфор 1950–1980-х обычно несёт марку завода или надпись о стране. Годы выпуска указаны в карточке, фото марки пришлём по запросу.
«В стилистике эпохи Цин» значит, что вещь сделана позже, обычно в XX веке, но повторяет рисунки и формы времён династии Цин (1644–1912). Так обозначают, например, вазы с красавицами в медальонах и сцены императорского двора в гамме «розового семейства».
Это не подделка, а честное указание на стиль. Настоящих вещей эпохи Цин в подборке немного, и их годы указаны в карточке.
«Розовое семейство», или famille rose, — роспись фарфора эмалевыми красками с розовыми оттенками, которая распространилась в Китае при династии Цин в XVIII веке. Мягкие полутона этой палитры отличают её от более ранней сине-белой росписи кобальтом.
В этой гамме писали сцены императорского двора, цветы и птиц, красавиц в саду. Термин придумали европейские коллекционеры, а саму роспись повторяют и в XX веке.
Мэйпин — китайская ваза с узким горлом, широкими плечами и сужающимся к низу туловом. Название переводят как «ваза для сливы»: в узкое горло ставили одну ветку цветущей сливы.
Среди других классических форм — круглая имбирная ваза с крышкой для пряностей и чая и ваза в виде тыквы-горлянки, символ долголетия и благополучия. Форма вазы обычно указана в названии карточки.
Шоу-син и Фу-син — китайские божества долголетия и счастья. Шоу-сина узнают по высокому лбу, посоху и персику бессмертия, а Фу-син олицетворяет счастье и процветание.
Вместе с Лу-сином, божеством достатка и чинов, они составляют троицу звёздных старцев Сань-син. Фарфоровые статуэтки этих божеств дарят на юбилей и новоселье, а в интерьере их ставят как пожелание долгой и счастливой жизни.
Китайских чайных сервизов и чайных пар в подборке сейчас нет: основная часть — вазы, статуэтки, тарелки и шкатулки 1950–1980-х годов. Сервизы поступают время от времени, и менеджер может сообщить о новинках.
Пока для сервировки в восточном стиле подойдут тарелки в гамме «розового семейства» и наборы с пейзажами «Горы и воды».
Да, китайский фарфор можно предложить галерее «Однажды» — вазы, статуэтки, тарелки и блюда разных эпох. Предварительно вещь оценивают по фотографиям, загруженным на странице скупки антиквариата.
Обязательно сфотографируйте марку на дне, горло и основание вазы, сколы и склейки, если они есть. Вещь можно также сдать на комиссию.
Да, вазы и статуэтки из Китая можно рассмотреть вживую: галерея «Однажды» принимает гостей в Москве, на улице Краснопролетарской, 7. Позвоните до визита — подтвердим, что выбранная ваза или статуэтка на месте.
На осмотре проверьте горло, край крышки и основание, загляните внутрь большой вазы, где бывают видны склейки, и сравните ручную роспись с деколью: у росписи тонкие линии и лёгкие неровности.
Китайский фарфор отправляем по Москве и в регионы, а доставка по РФ для покупателя бесплатная. Вазы упаковываем отдельно от крышек и деревянных подставок, горло и края защищаем особенно плотно, а статуэтки фиксируем так, чтобы мелкие детали не сломались.
Порядок оплаты описан в разделе «Оплата и доставка». Подставка едет вместе с вазой, если она указана в описании.
Назовите сюжет, форму или повод — подскажем, что есть в галерее, и договоримся о визите.