Надпись на кружке: "Sud nas, ktory si narazeny, roztoc sa pipa Tvoja, bud' vona Tvoja po vsetkych restauraciach a kromach, a odpust nam nasu docasnu trizvost, ako i my odpustame nasim casnikom a neuved nas na zachytnu stanicu a zbav nas vsetkych protivnych abstinentov..." Перевод: "Суди нас, обиженных, пусть ваша трубка будет лептой, пусть ваш аромат будет во всех ресторанах и кабаках, и простите нам нашу временную трезвость, как и мы прощаем наших слуг, и не ведите нас в следственный изолятор и избавь нас от всех мерзких трезвенников..."