Столовый сервиз Epiag
На 12 персон, 59 предметов, с цветочным декором, 1970–1990 годы.
Чешский фарфор в советское время был желанным: столовый или кофейный сервиз из Чехословакии считался украшением дома, его покупали к свадьбе и доставали по праздникам. Большинство заводов находится на западе Чехии, в районе Карловых Вар, где есть каолин — главное сырьё для фарфора. Поэтому такую посуду часто называют «богемским фарфором».
Сейчас в подборке — столовый и чайный сервизы Epiag на 12 персон, чайные сервизы и наборы Thun, золотые наборы на форме Bernadotte, кофейные сервизы Leander, Gebrüder Benedikt и «Жозефина», чайный сервиз Moritz Zdekauer, кофейные пары Pirkenhammer и Haas & Czjzek, памятная пара кинофестиваля в Карловых Варах. Состав и число предметов указаны в карточке, как и завод и годы выпуска. Купить чешский сервиз можно с доставкой по России или посмотреть его в галерее в Москве.
На 12 персон, 59 предметов, с цветочным декором, 1970–1990 годы.
Epiag на 12 персон (40 предметов), Thun на пять персон, Moritz Zdekauer на пять персон.
Чайные наборы золотого оттенка на три персоны и кофейный сервиз цвета слоновой кости с голубыми цветами.
Leander на шесть персон и трио в кофре, Gebrüder Benedikt с розами, «Жозефина» на четыре персоны.
Pirkenhammer на ножках с драконом, розовые пары Haas & Czjzek, набор из четырёх пар Epiag.
Пара к Международному кинофестивалю в Карловых Варах, 1966 год.
Фарфоровые заводы в Богемии появились на рубеже XVIII–XIX веков: здесь были каолин, лес для печей и вода. Вокруг Карловых Вар выросли десятки фабрик — в Бржезове (Пиркенхаммер), Горни Славкове (Шлаггенвальд), Клаштерце-над-Охржи, Старой Роле (Альт-Ролау), Лоучках. Отсюда и выражение «сервиз Богемия»: так в СССР часто называли любой фарфор из Чехословакии, хотя Bohemia — это историческая область, а не отдельный завод.
Большой столовый сервиз — частая «чешская» мечта советской семьи. В подборке — столовый сервиз Epiag на 12 персон из 59 предметов с цветочным декором, 1970–1990 годы, и чайный сервиз Epiag на 12 персон из 40 предметов. Epiag — крупное объединение фарфоровых заводов края: оно возникло в 1918 году как ÖPIAG и в 1920 году сменило название на EPIAG. Марка Epiag с надписью «Czechoslovakia» часто встречается на чешском фарфоре.
Фабрика в Клаштерце-над-Охржи основана в 1794 году на землях графов Тун — отсюда марка Thun. Одна из её известных форм — Bernadotte: её выпускали белой, цвета слоновой кости и с золотом. В подборке — чайный сервиз и чайный набор Thun на пять персон с цветочным декором, несколько чайных наборов Bernadotte золотого оттенка на три персоны и кофейный сервиз Bernadotte на шесть персон цвета слоновой кости с голубыми цветами.
Кофейный сервиз из Чехословакии ставили в сервант рядом с хрусталём. В подборке — кофейный сервиз Leander на шесть персон с нежным цветочным декором и набор кофейных трио Leander разных цветов в оригинальном кофре, сервиз Gebrüder Benedikt с розами на шесть персон, сервиз «Жозефина» на четыре персоны, чайный сервиз Moritz Zdekauer с минималистичным золотым узором. Из пар — кофейная пара Pirkenhammer на ножках с драконом, розовые пары Haas & Czjzek, набор из четырёх разноцветных пар Epiag. Pirkenhammer — одна из старейших фабрик Богемии, основанная в 1803 году.
На дне ставили марку завода и надпись «Czechoslovakia» или «Made in Czechoslovakia». После 1945 года заводы национализировали и объединили, но на клеймах нередко сохранялись прежние названия заводов. По виду клейма специалисты примерно определяют десятилетие выпуска. Годы каждого сервиза указаны в карточке.
Такие сервизы ищут, чтобы вернуть в дом знакомую посуду, собрать полный комплект или подарить родителям. Часто спрашивают «Мадонну» — сервизы с галантными сценами; сейчас их в подборке нет. Вазы из Чехословакии — в подборке «Вазы Чехословакии», другой европейский фарфор — в подборках «Фарфор ГДР» и «Фарфор Германии».
Цена зависит от завода, числа персон, декора и сохранности. Кофейные пары и небольшие наборы Bernadotte на три персоны стоят от 5 000 до 9 500 рублей. Кофейные и чайные сервизы на четыре–шесть персон — примерно от 5 800 до 15 300 рублей. Большие сервизы Epiag на 12 персон — около 22 500–23 600 рублей. Точная цена — в карточке товара.
В галерее «Однажды» представлен фарфор ведущих фабрик Чехословакии 1960–1990-х годов: Epiag, Thun с формой Bernadotte, Leander, Gebrüder Benedikt, Moritz Zdekauer, Loucky и Pirkenhammer.
Среди них есть столовые и чайные сервизы на 12 персон, кофейные сервизы на четыре–шесть персон, небольшие чайные наборы на три персоны и отдельные кофейные пары. Состав, завод и годы выпуска указаны в карточке, а наличие нужной модели лучше уточнить у менеджера.
«Сервиз Богемия» — бытовое советское название любого фарфора из Чехословакии, а не марка отдельного завода. Богемия — историческая область Чехии, и фарфоровые фабрики в её западной части, вокруг Карловых Вар, работают с конца XVIII — начала XIX века: рядом были каолин, лес для печей и вода.
Под одним словом скрываются изделия Бржезова (Pirkenhammer), Клаштерце-над-Охржи (Thun), Старой Роли, Лоучек и других центров края.
Нет, Bernadotte — не завод, а название формы посуды фабрики Thun в Клаштерце-над-Охржи, основанной в 1794 году на землях графов Тун. Формой называют силуэт чашек, чайника и сахарницы, а роспись на ней бывает разной.
Bernadotte выпускали белой, цвета слоновой кости и с обильным золотом. В галерее эта форма встречается и в золотых чайных наборах, и в кофейном сервизе цвета слоновой кости.
Чешский фарфор узнают по клейму на дне: марка завода — Thun, Epiag, Leander, Pirkenhammer и другие — и надпись «Czechoslovakia» или «Made in Czechoslovakia». Такая надпись могла появиться только после 1918 года, когда возникло государство Чехословакия.
После 1945 года заводы национализировали и объединили, но прежние названия на клеймах нередко сохранялись. По виду марки специалисты примерно определяют десятилетие выпуска, а годы конкретного сервиза указаны в карточке.
Сервиза «Мадонна» сейчас в подборке чешского фарфора нет, хотя сервизы с галантными сценами спрашивают часто.
Назовите менеджеру, что именно ищете — чайный, кофейный или столовый вариант, число персон и цвет фона, — и вам сообщат, когда подходящий сервиз появится. Пока можно присмотреться к другим сервизам Чехословакии с золотом от Thun, Epiag и Leander или заглянуть в соседнюю подборку фарфора ГДР.
Да, старым чешским сервизом можно пользоваться, если на чашках и тарелках нет трещин и глубоких сколов. Фарфор Чехословакии 1960–1990-х годов делали для праздничного и повседневного стола, горячий чай и кофе ему привычны.
Посуду с золочением и деколью мойте вручную, без посудомоечной машины и абразивных губок: так дольше сохранится рисунок. Лёгкая потёртость золота по краям естественна для возраста.
Да, галерея «Однажды» рассматривает сервизы из Чехословакии, а также фарфор ГДР и СССР. Для предварительной оценки отправьте фотографии через страницу скупки антиквариата: общий вид, клеймо на дне, крупно сколы и потёртости золота.
Если продавать сразу не хочется, сервиз можно сдать на комиссию. Укажите число персон и предметов: от завода, комплектности и сохранности зависит оценка.
Да, чешский сервиз можно посмотреть вживую в галерее «Однажды» в Москве, на улице Краснопролетарской, 7. Галерея работает с 11:00 до 21:00, но визит лучше согласовать заранее по телефону +7 495 662-58-15.
Менеджер уточнит, какие сервизы сейчас на месте. Вживую проще оценить оттенок золота, целостность деколи и состояние краёв тарелок.
Покупки галереи «Однажды» доставляют по Москве и России, способы и условия описаны в разделе «Оплата и доставка». Фарфор упаковывают поштучно, чтобы чашки и тарелки сервиза не соприкасались в пути.
Большой столовый сервиз на 12 персон занимает при упаковке заметно больше места, чем кофейная пара, поэтому способ отправки и сроки удобнее обсудить с менеджером при заказе.
Назовите завод, число персон или рисунок — подскажем, что есть в галерее, и договоримся о визите.